background image
© Blickpunkt Kassel
Seite drucken: :: drucken
B l i c k p u n k t   K a s s e l   A u g u s t / S e p t e m b e r 2 0 1 1  
 
 
10 
Kasseläner Mundart: 
 
De ahle Wurschd 
(Von Karl Sömmer) 
 
„Ach freid mich, Henner, daß ich Dich 
finne -„ 
„Ach Schorsche, so eilig, wo widde 
dann hinne?“ 
„Ich wollde jedzd grade noh 
Landwehrhagen, 
denn ganz verdraulich dahd mäh einer 
sagen, 
do giwweds en guden Drobben vorn 
Durschd, 
un au richdiche, ahle Burenwurschd.“ 
„Do geh ich glich midde,“ schbrochch 
eifrig der Henner, 
„so ahle Wurschd, das äß was vor 
Kenner“. 
 
So gingen se los, un noh en baar 
Schdunnen, 
do honnse dann endlich das Wirdshuß 
gefunnen. 
Se dranken un aßen un merkeden bahle, 
die Wurschd, daß war noch richdiche 
„Ahle“, 
do kamme gedrosd durch ganz 
Deidschland laufen, 
die Wurschd giwweds nirgend´s wo 
anners ze kaufen. 
„Häh Wird! Wennse wollden so 
freindlich sinn, 
dann wickeln Se mäh so ne ahle 
Wurschd in!“ 
„Nä,“ schbroch do der Wird, do honse 
kinn Glicke, 
ich honn nämlich sälwer bloß noch en 
Schdigge, 
dä könnd se in Kassel au billicher 
kaufen 
un bruched nidd bis Landwehrhagen ze 
laufen, 
ich krichche se “ - schbroch häh 
geheimnisvoll dann - 
„uß der Königschdroße vom Ackermann!“